Je bevind je op de pagina over financiën. Op deze pagina kan je downloads vinden voor onder andere het declaratieformulier, maar je kan hier ook toestemming vragen voor het doen van uitgaves namens de vereniging. Verder kan je hier ook terrecht voor het maken van een betaalafspraak wanneer je niet aan de factuur kan voldoen.
You are on the finance page. On this page, you can find downloads such as the reimbursement form, but you can also request permission to make expenditures on behalf of the association. Additionally, you can arrange a payment agreement here if you are unable to meet an invoice.
Vanaf 1 februari 2025 dien je toestemming te vragen voordat je een aankoop mag doen voor de vereniging. Vul het onderstaande formulier in en stuur deze op naar retseemgninnep @pelargos.nl. De penningmeester zal proberen z.s.m. jouw aanvraag goed te keuren.
Let op! Je kan geen kosten declareren waarvoor geen toestemmingsformulier is ingevuld.
Starting February 1, 2025, you must request approval before making any purchases on behalf of the association. Fill in the form below and send it to retseemgninnep @pelargos.nl. The treasurer will aim to approve your request as soon as possible.
Note! Expenses cannot be reimbursed if a permission form has not been submitted.
Je hebt kosten gemaakt voor de vereniging nadat je akkoord hebt gekregen van de penningmeester op jouw toestemmingsformulier. Vul het onderstaande declaratieformulier volledig en naar waarheid in en stuur deze inclusief je bon/factuur en betaalverzoek op naar retseemgninnep @pelargos.nl
You have incurred expenses on behalf of the association after receiving approval from the treasurer for your permission form. Fill in the reimbursement form below completely and truthfully, and send it along with your receipt/invoice and payment request to retseemgninnep @pelargos.nl
Het kan een keer gebeuren dat het je niet lukt om je contributie te betalen. Er zijn allemaal redenen te bedenken waarom je deze maand net iets krap zit. Geen probleem, je kan namelijk altijd en betaalafspraak maken die aansluit op jouw situatie. Zo voorkom je dat je debiteur wordt.
Je maakt een betaalafspraak door het onderstaande formulier te downloaden en in te vullen. Je kan ervoor kiezen om jouw contributie op een latere datum of om het in termijnen te betalen.
Nadat je het formulier hebt opgestuurd naar retseemgninnep @pelargos.nl zal de penningmeester kijken of de voorgestelde betaalafspraak binnen bepaalde redelijkheid valt.
Het is in jouwbelang dat je een betaalafspraak maakt met de penningmeester wanneer je weet dat jij je contributie niet kan betalen. Bij oplopende schulden kan het bestuur disciplinaire maatregelen opleggen, zoals het blokkeren je tag, een schorsing en uiteindelijk zelfs het ontzetten van het lidmaatsschap.
Sometimes, it might happen that you’re unable to pay your membership fee. There can be plenty of reasons why you’re short on funds this month. No problem—you can always arrange a payment plan that fits your situation. This way, you can avoid becoming a debtor.
You can set up a payment plan by downloading and filling out the form below. You can choose to pay your membership fee at a later date or in installments.
Once you’ve submitted the form to penningmeester@pelargos.nl, the treasurer will assess whether the proposed payment plan is reasonable.
It’s in your best interest to arrange a payment plan with the treasurer as soon as you know you won’t be able to pay your membership fee. If debts accumulate, the board may take disciplinary actions, such as blocking your access tag, imposing a suspension, or even terminating your membership.